2014年9月6日 星期六

一起開學

這個九月開始,「開學」兩字在我們家有了重量。

路平要上K(kindergarten,幼稚園,為期一年。這裡的公立小學從K開始,到5年級結束,也就是說,路平正式要進入公立學校體制。)越行則開始上Preschool--幼兒園。

路平一週上課五天,每天從早上8:15到下午2:15,越行則是一週兩天(禮拜二與禮拜四),早上9:00到12:30。進K之前學校會安排時間請小朋友去做screening(入學測驗)路平排到的時間是這禮拜三早上,那天羅拔特地晚一點上班,9:10左右我們全家便一起散步到學校。

路平跟越行唸的小學就離我家兩個街口,走路大概三分鐘(大人跑步一分鐘以內。)搬來這兩年羅拔經常帶他們在晚飯後去學校的小公園玩,所以路平很期待可以自己走路上學(但據說法律規定要小學四年級以上才能自行上學。)

聽住隔壁鎮的朋友說他們入學測驗測了聽跟說還有閱讀,我跟羅拔就想完了,這傢伙只會傻笑跟yes,是要聽跟說跟閱讀什麼啦。禮拜三早上我們一家四人坐在學校辦公室等人來帶路平去測驗,突然一個高大的白人女性出現,自我介紹為Mrs. Parker,她彎下腰跟路平打過招呼後,轉身問我要不要一起進去陪路平screening,也可以為他翻譯。

Mrs. Parker就是未來一年路平的班導師,我們早在暑假中便接到她寫給路平的信,信裡面包含了她的自我介紹,跟小朋友說的話,班級名單,還有一些關於「開始上學」的故事書單。她信裡的口吻讓人覺得很輕鬆,一件她不斷強調的事:來她的班上是要來玩(have fun)的,她也在信裡提到screening,她寫:screening只是一個很花俏的字眼,意思是來這裡玩積木遊戲,跳幾下,畫畫跟回答一些問題,還有打個招呼這樣。

我們在暑假間也填了一份學校問卷,在裡頭深刻地表達我們對路平英語能力低落的擔憂,測驗前老師的邀請也代表了她理解這個狀況,所以我就陪路平進去啦。Mrs. Parker每下一個指令,我會先閉嘴看他了不了解,等他告訴我他不知道我再開口。路平的反應還滿讓我驚訝的,例如中間有段應該是關於簡單認知的測驗,Mrs. Parker問他:「My brother is a boy, and my sister is a ____.」、「the elephant is big, and the mouse is ____.」不需要我翻譯他都自己說出了答案。

測驗分很多部份,有測小動作如堆積木,有圖像(要畫各種基本形狀),有記憶(玩圖像記憶卡),有認知(像上面那種問題)還有閱讀(大小寫字母的發音跟讀音。)大動作如跳跟單腳跳跟跑跳步等。

Mrs. Parker跟我說,今年班上會有一個法語小孩,一個泰語小孩,還有一個英語跟西語的雙語小孩(真懂我,這種消息果然讓我頓時覺得好多了)可惜的是今年學校似乎會取消esl(給英語為第二外語的小孩上的英語加強課程)。

總之學前測驗順利結束了。隔天禮拜四是班級迎新,他們班上目前有24人,算是人數大爆炸,迎新分為兩批,我們分配到的是下午那場。

禮拜四也是越行第一天上學,她的幼兒園是路平去年上的那間,所以我是老鳥家長,早上送上學的流程如簽到啦帶到哪裡放生啦都很熟了,越行一點也沒有害怕的樣子,因為哥哥的關係她期待上學有一年了,終於如願以償。

拿著台灣來的小便當


學校大門

便當集中營

把包包掛進自己的小櫃子

媽媽跟哥哥接放學(手上拿的是今天做的勞作,她說是畫怪獸,要送給哥哥的)

這位哥哥你真的很討厭

12:30我帶路平去接妹妹,接之前我偷偷躲在門口偷看她,她坐在一個白人小男生對面老神在在吃著她的橘子。老師說她表現良好,沒有問題,有玩有告訴老師要去尿尿有吃點心有吃飯什麼都有,我就接了一個很開心的小女孩回家了。到家大概12:45分,羅拔正好從公司回到家裡,今天的迎新名稱是「家長與學生迎新」,羅拔不想缺席。

下午一點,我們全家又散步走到學校,Mrs. Parker跟助教老師Ms. Liz已經在教室裡,路平先去找到他的名牌貼在衣服上,坐在小椅子上讓Ms. Liz照了一張照片,接著我們就到教室外找他的cubby(櫃子)。班上每一個小朋友都有一個屬於自己的櫃子,用來放書包、便當跟外套等物品。

這就是他的cubby

另外11個小朋友跟家長陸續到了,羅拔本來擔心會不會只有他一個爸爸出現,結果當天出現好幾個爸爸。Mrs. Parker的教室裡東西很多,很多玩具。她宣佈今天小朋友可以做的活動有:1.著色2.畫圖3.玩放在地上的積木4.看書(沒有玩架上玩具的選項讓于路平感到相當不知所措)。大人則坐在小朋友的椅子上,Mrs. Parker發給我們每一家一份檔案夾,裡面有所有關於幼稚園的各種事項與資訊,然後她開始一張一張解說。

就這樣,我們稍微理解了Mrs. Parker的教室,或說美國的公立幼稚園。(當事人從頭到尾都在玩積木,開學的是我跟羅拔吧。)

理論上此刻路平還沒有開學(下禮拜一是第一天),他看起來一點都不緊張,所以我就不緊張了。

沒有留言:

張貼留言